Datenschutz & Daten

Klares Deutsch, kein Juristen-Deutsch. Hier steht genau, was mit Ihren Daten auf dieser Seite passiert.

Was ich erhebe

Le French Please ist eine kleine Seite, betrieben von einer einzigen Lehrerin: Aurélien Fort. Ich erhebe nur das Minimum, das nötig ist, um die Seite zu betreiben und Ihnen – falls Sie es wünschen – Französisch-Lerninhalte zuzusenden.

• Ihre E-Mail-Adresse, aber nur, wenn Sie sich freiwillig zum Newsletter anmelden oder eine Stunde buchen.
• Ihr Französisch-Niveau (A1–C1), wenn Sie den kostenlosen Einstufungstest abschließen, damit ich Ihnen Inhalte passend zu Ihrem Niveau senden kann.
• Sonst nichts. Kein Name, kein Standort, kein Browserverlauf, kein Verhaltens-Tracking.

Lokale Speicherung (die „Cookies"-Frage)

Diese Seite verwendet localStorage, einen kleinen Bereich im Speicher Ihres Browsers, um sich Dinge wie diese zu merken:

• Ob Sie die Newsletter-Leiste schon ausgeblendet haben (damit wir sie 14 Tage lang nicht erneut zeigen).
• Ob Sie eine Übung auf der Training-Seite abgeschlossen haben.
• Ihre E-Mail, falls Sie sich angemeldet haben, damit wir Sie nicht erneut fragen.

Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät – sie werden nie an einen Server gesendet. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Technisch gesehen handelt es sich nicht um Cookies im rechtlichen Sinne; das Prinzip ähnelt sich, die Speicherung ist aber eine andere.

Drittanbieter, die ich nutze

Einige externe Dienste sind beteiligt, wenn Sie mit der Seite interagieren:

• MailerLite – Wenn Sie sich zum Newsletter anmelden, wird Ihre E-Mail dort gespeichert, um die Nachrichten zu versenden. Datenschutzerklärung von MailerLite.
• Cloudflare – Hostet die Seite und ihre Bilder. Cloudflare sieht Standard-Server-Logs (IP-Adressen), aber ich lese diese nicht. Datenschutzerklärung von Cloudflare.
• Calendly – Wenn Sie ein Kennenlerngespräch buchen, läuft die Terminvereinbarung über Calendly. Datenschutzerklärung von Calendly.

Ich verwende KEIN Google Analytics, kein Meta Pixel, keine Werbe-Tracker und keine Verhaltens-Profiling-Werkzeuge. Sie werden wegen dieser Seite nicht durchs Internet verfolgt.

Ihre Rechte (DSGVO)

Nach europäischem Recht haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über die Daten, die ich über Sie speichere (im Wesentlichen nur Ihre E-Mail und Ihr Niveau, falls angemeldet).
• Berichtigung oder Löschung dieser Daten – fragen Sie einfach nach.
• Abmeldung jederzeit – jede Newsletter-E-Mail enthält unten einen Abmelde-Link.
• Widerspruch gegen die Verarbeitung oder Widerruf der Einwilligung jederzeit.

Wie lange ich Ihre Daten aufbewahre

Ihre E-Mail bleibt in MailerLite gespeichert, solange Sie angemeldet sind. Wenn Sie sich abmelden, wird sie innerhalb von 30 Tagen aus den aktiven Listen entfernt. Ich behalte keine Sicherungskopien alter Abonnenten-Daten, sobald Sie sich abgemeldet haben.

Kontakt

Bei Fragen zu Ihren Daten oder um eines der oben genannten Rechte auszuüben, melden Sie sich bei mir:

Stand: April 2026